Illuminations de Noël à La Rochelle
Dimanche 3 décembre 2006 Lorsque je sors de la salle de cinéma, je m'aperçois que les décorations de Noël sont déjà en place. Sunday December 3 When I go out of the cinema's auditorium I discover that the Christmas' lights are already put in.
Choeur de Tokyo ( Japon )
Dimanche 3 décembre 2006 Je vais au cinéma à La Rochelle voir le film muet Choeur de Tokyo ( 1931 ) de Yasujiro Ozu avec Tokihiko Okada et Emiko Yagumo. Un grand film humaniste sur la crise économique de 1929. Sunday December 3 I go to La Rochelle to watch the silent film Tokyo's chorus ( 1931 ) by Yasujiro Ozu with Tokihiko Okada and Emiko Yagumo. A humanist work about the economic crisis of 1929.
Framboises en décembre
Dimanche 3 décembre 2006 La température est tellement douce que les plantes croient que c'est le printemps. Dans mon jardin, il y a des roses et des roses trémières de fleuries. Et les jonquilles sortent du sol. Au marché, j'achète des framboises ! Sunday December 3 The temperature is so warm that plants feel it's Spring time. In my garden I have roses flowering for the 4th time and hollyhocks for the second time. And my daffodils come out from the ground. At the market I buy raspberries !
Chocolats
Samedi 2 décembre 2006 Je vais faire mes courses au supermarché. Il y a tellement de boîtes de chocolat que je n'ai plus envie d'en acheter. Saturday December 2 I go at the supermarket. There are so many chocolate's boxes that I don't wish to buy one.
Samme Stof Som Stof
Vendredi 1er décembre 2006 J'écoute Samme Stof Som Stof du groupe danois Under Byen. A la première écoute, je n'ai pas du tout aimé ( batterie hard-rock, larsens,... ). Comme j'avais bien aimé leur précédent album, Det Er Mig Der Holder Traeerne Sammen en 2002, j'ai persévéré. J'ai bien fait car maintenant je suis habitué et j'aime bien. La voix d' Henriette Sennenvaldt a fini par m'envoûter. Les 8 membres du groupe d'Arhus proposent une musique émouvante et, finalement, précieuse. Plus d'information: www.underbyen.dk Friday December 1rst I listen Samme Stof Som Stof by the Danish group Under Byen. At the first time I didn't like at all. As I liked their previous cd, Det Er Mig Der Holder Traeerne Sammen ( 2002 ), I tried again and again. Now I like their music especially the voice of the singer Henriette Sennenvaldt.
The Queen ( Grande-Bretagne )
Jeudi 30 novembre 2006 Je vois The Queen de Stephen Frears avec Helen Mirren, James Cromwell, Michael Sheen et Alex Jennings. La disparition de la princesse Diana émeut toute l'Angleterre. Tony Blair essaie de rapprocher la reine Elisabeth II de ses sujets. Si Stephen Frears égratigne un peu les personnages qui entourent la reine par contre celle-ci est épargnée. On ne touche pas à une institution.
Les histrions
Mercredi 29 novembre 2006 Je vais au théâtre à La Rochelle pour voir la pièce Les histrions de Marion Aubert mise en scène par Richard Mitou. De petites histoires se succèdent sans lien réel. Le spectacle dure trois heures. On dirait la fin d'un stage d'improvisation... Pourtant les 16 comédiens et les 4 musiciens sont épatants.
Scoop ( Etats-Unis )
Mardi 28 novembre 2006 Je regarde Scoop de Woody Allen avec Scarlett Johansson, Hugh Jackman et Woody Allen. Sondra Pransky enquête sur le tueur aux tarots. Elle pense que Peter Lyman, un aristocrate, est le coupable mais elle tombe amoureuse de lui. L'amour lui sera-t-il fatal ? Woody Allen signe un film charmant sans plus. J'avais préféré Match point.
La renarde ( Grande-Bretagne )
Lundi 27 novembre 2006 Ouverture de la semaine du cinéma anglais dans ma ville. Je vois La renarde ( 1950 ) de Michael Powell avec Jennifer Jones. A la fin du 19ème siècle, la belle Hazel vit en communion avec la nature et les animaux. Le pasteur veut l'épouser et un hobereau la poursuit de ses assiduités. Lequel va-t-elle choisir ? Un mélodrame flamboyant mais bien réalisé.
Mala noche ( Etats-Unis )
Dimanche 26 novembre 2006 Je regarde Mala noche ( 1985 ) de Gus van Sant avec Doug Cooyeate, Nyla McCarthy et Ray Monge. A Portland, un jeune homme a le coup de foudre pour un émigré mexicain sans papiers qui vit d'expédients. Ce premier film de Gus van Sant sort seulement en France. Il doit beaucoup au cinéma expérimental des années 1970-1980.
Nosfell en concert à Angoulême
Samedi 25 novembre 2006 Rejoints, pour quelques titres, par William Lopez à la batterie, Pierre Le Bourgeois et Labyala Nosfell assurent un set impeccable. En rappel, Nosfell chante The saddest song de Morphine en hommage à son chanteur Mark Sandman décédé sur scène le 3 juillet 1999. Le concert est encore mieux que tous ceux que j'avais vus. Plus ample, plus envoûtant... Plus que jamais, Nosfell est mon groupe français préféré. Plus d'information: labyala.nosfell.free.fr/ ou www.nostrumfellow.com Pour écouter: www.myspace.com/nosfell
Tender Forever
Samedi 25 novembre 2006 Mélanie Valéra qui chante sous le nom de Tender Forever assure la première partie de Nosfell à La nef à Angoulême. J'aime beaucoup son humour un peu décalé. Elle est pleine d'énergie et finit son set en chantant portée par les spectateurs. Plus d'information: http://www.takemybreathaway.net/ Pour écouter: www.myspace.com/tenderforever
Nosfell en show-case à Angoulême
Samedi 25 novembre 2006 Je vais voir Nosfell en show-case dans une librairie-magasin de disques à Angoulême. Pierre Le Bourgeois et Labyala Nosfell chantent quatre chansons. Ils commencent par ma préférée ( Sladinji the grinning tree ) avant d'enchaîner avec celles du nouvel album.
L'art du 21ème siècle
Vendredi 24 novembre 2006 Dans le train qui me ramène chez moi, je lis Beaux-arts magazine. Il y a d'excellents articles de prospective concernant l'art du 21ème siècle.
Atteintes à sa vie
Jeudi 23 novembre 2006 Je vais au théâtre de la cité universitaire voir la pièce Atteintes à sa vie de Martin Crimp mise en scène par Joël Jouanneau. En dix-sept tableaux on essaie de savoir qui est Anne. Mais Anne est insaisissable. Les récits sont impuissants à restituer sa vie. Pour moi, Martin Crimp est le plus grand dramaturge anglais actuel ( avec Sarah Kane ). De l'excellent théâtre contemporain.
Centre Pompidou: Combines
Jeudi 23 novembre 2006 L'exposition consacrée à Robert Rauschenberg réunit des oeuvres réalisées entre 1954 et 1961. Appelées combines ces travaux mélangent, sans aucune hiérarchie, objets trouvés, images de la culture populaire et peinture. Passionnant.
Centre Pompidou: Les peintres de la vie moderne
Jeudi 23 novembre 2006 La Caisse des dépôts vient de donner 680 photographies contemporaines ( 1991-2003 ) au Centre Pompidou. La plupart sont exposées. Les oeuvres de l'iranienne Shadi Ghadirian dénoncent la condition des femmes réduites à leur fonction domestique.
Macval: les collections permanentes
Jeudi 23 novembre 2006 Les collections permanentes rassemblent beaucoup d'artistes célèbres ( Annette Messager, Jean Dubuffet, Frank Scurti,... ) mélangés à d'autres moins connus.
Macval: les expositions temporaires
Restaurant Le transversal
Jeudi 23 novembre 2006 Je vais à Vitry-sur-Seine ( Val-de-Marne ) visiter le nouveau musée ouvert il y a un an. J'en profite pour manger au restaurant Le transversal. Non seulement c'est bon mais, en plus, c'est beau.
40ème anniversaire du Club des cinéphiles p.t.t.
Mercredi 22 novembre 2006 Je suis invité au 40ème anniversaire du ciné-club dont je fus le président. C'est très bien organisé( rétrospective, actualités de 1966, film,... ) et, surtout, très festif. Une bonne soirée.
Fondation Cartier: Tabaimo
Mercredi 22 novembre 2006 J'aime bien les films d'animation de Tabaimo: Japanese commuter train ( 2001 ) qui reconstitue l'intérieur d'un train de banlieue japonais grâce à six écrans et Haunted house ( 2003 ) qui fait penser un peu à Fenêtre sur cour d'Alfred Hitchcock.
Fondation Cartier: Gary Hill
Mercredi 22 novembre 2006 La fondation Cartier propose deux expositions: une est consacrée à l'américain Gary Hill, l'autre à la japonaise Taraimo. J'aime beaucoup Frustrum ( 2006 ) de Gary Hill. Enfermé dans un pylone électrique, un immense aigle en images de synthèse bat des ailes au dessus d'un bassin d'huile noire. Fascinant.
David Lynch !
Mercredi 22 novembre 2006 Je suis invité au Studio Raspail. Comme je suis en avance, je vais visiter la fondation Cartier, 261 boulevard Raspail. A peine entré, je croise un de mes réalisateurs de cinéma préférés: David Lynch ! Il est en train de discuter pour une exposition . Il semble vouloir mettre quelquechose ( un néon ? ) au dessus de la porte d'entrée. Une exposition-somme ( peinture, photographie, cinéma, sculpture, son ) intitulée The air is on fire qui occupera tous les espaces. Un événement moins d'un mois après la sortie en France de son nouveau film, Inland empire, le 7 février prochain. L'exposition ( du 3 mars au 3 juin 2007 ) donnera lieu à la publication d'un livre. Plus d'information: www.fondation.cartier.fr Wednesday November 22 I go to the cinema Studio Raspail. As it's too early I visit the Cartier foundation, 261 Raspail boulevard. I just go in and pass near one of my favourite film-makers: David Lynch ! He is discussing to put something on the top of the entrance ( a neon ? ). He is organizing a large exhibition ( paintings, photographies, films, sculptures, sound ) called The air is on fire. Less than one month his new film is out ( Inland empire shown till February 7 in France ) the exhibition ( opened on March 3 ) will last till June 3. A book will be published.
Un monde parfait
Mercredi 22 novembre 2006 Je vais à la galerie Jérôme de Noirmond, 38 avenue Matignon, voir les photographies de Pierre et Gilles réunies sous le titre Un monde parfait. L'exposition porte bien son nom. Ma photo préférée: un israélien et un palestinien enlacés. J'ai toujours aimé les utopistes...
Jardin du Palais-royal
Mercredi 22 novembre 2006 Je me promène dans le jardin du Palais-royal. Actuellement, il y a les installations de deux sculpteurs américains. En photo: Four module pieces ( 1968 ) de Kenneth Nelson.
Restaurant Sapporo
Mercredi 22 novembre 2006 Comme je commence à avoir faim, je déjeûne dans un restaurant japonais bon marché.
Musée des arts décoratifs: les jouets
Mercredi 22 novembre 2006 Dans le musée il y a aussi une partie consacrée aux jouets anciens et modernes.
Musée des arts décoratifs: les reconstitutions
Mercredi 22 novembre 2006 Parmi les recontitutions, j'aime bien la chambre à coucher ( 1903 ) d'Hector Guimard ( 1867-1942 ), la chaise-longue basculante ( 1940 ) de Charlotte Perriand ( 1903-1995 ) ou la commode d'Elisabeth Garouste et Mattia Bonetti.
.jpg)
